![]() Пирошка Досси (перевод: Евгений Р. Волковыский). Культурология Научпоп Публицистика. Искусство и деньги 1545K, 229с. Купить книгу «Продано! Искусство и деньги» автора Пирошка Досси и другие произведения в разделе Книги в интернет-магазине OZON.ru. Выбор Лизы Биргер - Пирошка Досси "Продано! Искусство и деньги", Максим Чертанов "Хемингуэй" - Журнал "Коммерсантъ Weekend" . Отзывы о книге Продано! Искусство и деньги. Ну, начнем с того, что написано для широкой аудитории, поэтому если вы ничего не понимаете в современном искусстве, но хотите узнать, почему оно столько стоит, можете брать эту книгу. Лично я ожидала большего. Небезызвестная книга Томпсона «зубастее» и проницательнее, злободневнее и познавательнее. Досси же пытается вписать современную ситуацию на рынке искусства (постоянно прибегая к терминам «мыльный пузырь» и «спекуляция») в историю других лопнувших «мыльных пузырей» экономики. Я же придерживаюсь мнения, что рынок искусства все же очень отличается, в нем множество неочевидных, некоммерческих факторов. Вопрос, конечно, спорный, я в экономике смыслю мало, но пока стою на такой позиции. Тем не менее, эта книга, как выяснилась, что- то вроде европейского бестселлера, что явно незаслуженно. Автор, совершенно очевидно, придерживается левых взглядов и выбирает тему «о современном искусстве» как площадку для абсурдной критики капитализма и «потреблядства». На самом деле, есть в книге одна зацепившая меня идея: «искусство как магия». Вот реальная магия по Фрэзеру, никаких метафор. Автор сравнивает потребление искусства с верой в амулеты или святые мощи. Спонсирование искусства в современном мире становится прямым аналогом покупки индульгенции. Вспомним, что во многих странах меценатство позволяет облегчить налоговые поборы. Мысль, может, и неоригинальная, но у автора хватило запала выразить ее прямо и жестко. Но, в общем и целом, скорее не читать, чем читать. Лучше поискать Томпсона. Авторская позиция однозначна и поверхностна. О самом искусстве не говорится ничего, только вскользь упоминаются все те же раскрученные имена: Кунс, Херст, Баския, Кляйн. Я все еще ожидаю, что кто- то напишет книгу не о верхнем сегменте рынка искусства, не о Сотби и Кристи, а о галерейных буднях. Было бы куда полезнее. Искусство и деньги. Купить книгу, читать рецензии ! Обе книги на одну тему - о функционировании рынка современного искусства. Но при этом, как говорится, две большие разницы. Очарованная глубоким и ироничным Томпсоном, экспрессивную Досси бросила читать на 5. Автора захлестывают эмоции, всюду сквозят обидки на капиталистическое мироустройство в целом и на устройство арт- рынка в частности. Анализ отсутствует, зато в большом количестве присутствует удивление от вселенской несправедливости. Муж Пирошки - немецкий художник Уго Досси. К первоэшелонным современным художникам он не относится. Возможно, в этом и кроется причина обостренного чувства несправедливости Пирошки. Та часть книжки, которую я успела осилить, изобилует непонятными экономическими терминами. Непонятными не в смысле сложными, а в смысле несуществующими и/или некорректными. Судя по послужному списку переводчика (он специализируется на худлите, преимущественно фантастике), это косяк перевода, а не первоисточника. По паре раз на странице приходится задумываться, что же в реальности хотел сказать автор. Часто через искаженный перевод продраться к смыслу так и не удавалось. Прилагаю картинку одной из страничек с хромающим смыслом и логическими пробелами. Бумага белая, печать четкая. Иллюстраций нет, что в книге об искусстве странновато. Искусство и деньги - Книги. Близкий к идеальному гид по современному искусству. Досси — немецкий искусствовед, описавшая неправдоподобный мир, где на аукционе Christie’s можно выставить картину, на которой «нарисованы» полосы белого цвета на белом грунте, и запросить за нее полтора миллиона долларов — на том основании, что «полотна Раймана — это не картины, они ничего не представляют, это даже не абстракция. Это не знаки и не выражения, это опыты». Об искусстве, которое продается на рынке, где не действу? И почему, несмотря на очевидную иррациональность правил игры, участники не выходят из нее? По сути это примерно то же, что «Учебник рисования» Кантора, — но по. Ван Гог, Пикассо, Баскиа, ну дальше сами знаете); описание изменений, которые пережили понятие вкуса и искусствоведческий дискурс (все эти «выплеснул на холст весь свой неистовый темперамент»). Преимущество Досси перед Кантором и Томпсоном в следующем: притом что современное искусство — идеальное пастбище для сатирика, для историка нравов, для ироничного наблюдателя и для охотника за курьезами; притом что понимая масштабы жульничества, кто угодно начнет заламывать руки и опла. Единственное, чем она выражает свое отношение к ма. Чем бы это ни объяснялось, Пирошка Досси здесь — поп- звезда; ее умысел и стратегия оказались более убедительными, чем у всех прочих.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
November 2017
Categories |